Vremea Romania, Arad -6°C

Stiri Arad

Slobod îi a corinda? Crăciunul la Nădlac (jud. Arad) – ieri şi azi

Ceata de colindători se adună la sfânta biserică, unde se săvârşeşte slujba Vecerniei, în mijlocul locaşului de cult stând tradiţionalul brad împodobit, sub care se află darurile aduse de Moş Crăciun pentru copiii cuminţi. În fruntea cetei de colindători merge preotul cu icoana Naşterii Mântuitorului.

Slobod îi a corinda? Crăciunul la Nădlac (jud. Arad) – ieri şi azi
Comentează 0

Ceata porneşte de la casa preotului şi nu este ocolită nici casa săracului, nici casa bogatului, pentru că toată lumea trebuie să fie părtaşă la bucuria Naşterii Micului Iisus. Gazdele primesc cu bucurie urările şi cinstesc colindătorii cu bucate tradiţionale (colac, vin fiert, tot felul de bucate alese sau prăjituri şi fructe) şi bani, potrivit urării:

Cruce-n casă, cruce-n masă

Rămâi gazdă sănătoasă

Să plăteşti colinda noastă:

C-un colac mare, frumos

Din pieliţa lui Hristos

Rămâi gazdă sănătos!

O altă urare pe care o foloseşte ceata colindătorilor nădlăcani este una moştenită, de asemenea, din timpuri străvechi:

Naşterea lui Hristos

Să vă fie de folos

Praznicul ce vine

Să-l petreceţi cu bine!

La anu’ şi la mulţi ani!

Repertoriul cetei de colindători este format din colinde tradiţionale, păstrate şi învăţate de la bătrânii Nădlacului: O, ce veste minunată, Trei păstori, Doamne, a Tale cuvinte, Sus la poarta Raiului. În multe case se urează astfel:

Puică neagră bagă-n sac

Scoală, gazdă, dă-mi colac.

Nu-mi da micu că mi-i frigu

Şi-mi dă mare, bine-mi pare!

Cât rotiţa plugului

Umple straiţa pruncului,

Să să ducă-n treaba lui!

La final, darurile primite sunt împărţite între membrii cetei de colindători.

Un vechi obicei

Un vechi obicei a fost relatat de la Gheorghe Ienoşdan (75 ani) din Nădlac în anul 1999:

„De Crăciun se mergea cu o formaţie de cinci persoane – unul era Irod care era primul, apoi era Voltezar, Melchior şi Gaşpar, al V-lea era îngerul.

Când intram în curtea omului (sunau clopoţeii):

«Cinstiţi creştini preaiubiţi

Voiţi să ne primiţi?

Noi cu steaua am venit

Să facem pomenire

De a lui Hristos venire.»

Unii care au vrut să ne primească – «Poftiţi» alţii «Mereţi afară...»

Dacă eram primiţi înăuntru, urmau colinzile. Prima colindă era «Naşterea», a doua era «Ah! Ce nebunie» sau «Oh! Ce nebunie / Şi ce rea mânie!». Cuprinde povestea lui Irod cel rău care a dat ordin să se taie toţi copii «de 2 ani în jos / Cum era Hristos». Atunci a venit Irod şi a întrebat pe cei trei magi «Cine sunteţi voi şi care este numele vostru?»

«Noi suntem magi de la răsărit / După stea am călăuzit

Cunoscând noi ce folos / Ne va aduce Hristos»

«Şi cum vă numiţi

«Eu Melchior mă numesc... Voltezar, Gaşpar.

Noi am plecat ca să căutăm / Pe Hristos ca să-l aflăm

Frumoase daruri să-I dăm.»

Atunci Irod zice aşa:

«Ce-mpărat poate să fie (şi dă cu piciorul în pământ)

Să-mi ia a mea împărăţie?

Că sunt împărat tare (şi face cu sabia)

Peste toată lumea mare.»

După asta vine «Împăratul Romei»

Apoi Irod se plimbă şi cei trei vin şi spun:

«O, Iroade împărate,

Să trăieşti cu sănătate

Însă dacă vrei să ştii

Noi suntem craii cei trei

Voltezar, Melchior şi Gaşpar

Şi noi mergem să căutăm

Pe Hristos ca să-L aflăm

Lui frumoase daruri să-I dăm

Şi cu toţi să ne închinăm:

Aur. smirnă şi tămâie.»

Atunci vine o colindă „Vin trei magi”:

«Vin trei magi

La Hristos cu daruri

Irod i-a chemat

Unde mergeţi i-a întrebat.

Născutului mergem.»

Atunci Irod a zis aşa:

«Şi veniţi să-mi spuneţi

Ca să merg şi eu să plec

Şi la Dânsul să alerg

Să mă-nchin plecat.»

Ăsta a fost un lucru cam fals. Atunci a venit:

«Împărate să trăieşti

Sănătos să-mpărăţeşti.»

Apoi iarăşi «Atunci a venit.»

«Mărire întru cei de sus»

Apoi vine «Trei magi s-au întors / Pe la Irod n-au fost»

Apoi Irod iară repetă:

«Ce-mpărat să fie

Să-mi ia a mea împărăţie

Că eu sunt împărat tare

Peste toată lumea mare.»

După asta a venit colinda «Veniţi astăzi credincioşii».

Şi când am terminat cu colinda asta am ieşit afară din casa omului şi am spus din uşă:

«Întru mulţi ani fericiţi!»”

Dr. Gabriela Adina MARCO

Complexul Muzeal Arad

 

Galerie foto (4)

Articole asemanatoare


Scrie un comentariu

trimite
















Inchide